accepted bill
英 [əkˈseptɪd bɪl]
美 [əkˈseptɪd bɪl]
已认付的票据；已承兑的汇票（票据）
双语例句
- The Study of Several Legal Issues in the Bank Accepted Bill Dissension
银行承兑汇票纠纷若干法律问题研究 - Parliament accepted the bill by an overwhelming majority.
议会以压倒性的多数票通过了这项法案。 - If the drawee accepts more than one part and such accepted parts get into the hands of different holders in due course, he is liable on every such part as if it were a separate bill.
如付款人承兑多过一部分，而此等承兑部分转到不同适时执票人之手，则该付款人须对每一此等部分负责，一如其为独立汇票无异。 - Article 44 When the payer has accepted the bill, he shall bear the liability of paying it at maturity.
第四十四条付款人承兑汇票后，应当承担到期付款的责任。 - The Government has accepted the proposals and is preparing a bill to provide legal backing to the framework.
政府接纳了有关建议，现正草拟条例草案，为建议的新架构提供法律依据。 - Where financial institutions have accepted or paid the bill, financial institutions may apply to the people's court to remove freeze-up measures on corresponding part of bank acceptance deposits.
如果金融机构已对汇票承兑或者已对外付款，根据金融机构的申请，人民法院应当解除对银行承兑汇票保证金相应部分的冻结措施。 - Even if it needs time to accept the check, check belongs to new debt liquidation. If the check cannot be accepted, the insurers own the option to achieve the right of the bill or right of the contract.
但是，支票交付属于新债清偿，如果支票不获兑现，保险人可以选择主张票据权利或合同权利。 - But now can be accepted by scholars to say that constitutional doctrine must include an advanced bill of rights contains the Constitution and a dynamic system of judicial review.
但是，现在能被学界所共同接受的说法是宪政主义必须包括一部包含着先进的权利法案的宪法和一种活跃的司法审查制度。